Em meio aos caos de algumas regiões afetadas pelo tsunami no Japão, um cão demonstra sua lealdade à um amigo machucado. Cenas comoventes.